<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">concconc</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Железобетонные конструкции</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Reinforced concrete structures</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-1622</issn><issn pub-type="epub">2949-1614</issn><publisher><publisher-name>Национальный исследовательский Московский государственный строительный университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22227/2949-1622.2025.1.49-68</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">concconc-70</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРОЕКТИРОВАНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>STRUCTURAL DESIGN</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Оценка безопасности эксплуатируемых железобетонных конструкций по нормам Республики Беларусь</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Safety Assessment of Existing Reinforced Concrete Structures According  to the Standards of the Republic of Belarus</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лазовский</surname><given-names>Д. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lazousky</surname><given-names>D. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дмитрий Николаевич Лазовский, д.т.н., профессор, профессор кафедры строительных конструкций</p><p>211440, г. Новополоцк, ул. Блохина, д. 29</p><p>Scopus: 57220341798, ResearcherID: HGC-3867-2022</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitry N. Lazousky, Doctor of Technical Science, Professor, Professor of the Department of Building Structures</p><p>29 Blokhina st., Novopolotsk, 211440</p><p>Scopus: 57220341798, ResearcherID: HGC-3867-2022</p></bio><email xlink:type="simple">d.lazovski@psu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тур</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tur</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Виктор Владимирович Тур, д.т.н., профессор, заведующий кафедрой технологии бетона и строительных материалов</p><p>224017, г. Брест, ул. Московская, д. 267</p><p>Scopus: 6507476083, ResearcherID: X- 9477-2018</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Viktоr V. Tur, Doctor of Technical Science, Professor, Head of the Department of Building Materials anf Concrete Technology</p><p>267 Moskowskaja str., Brest, 224017</p><p>Scopus: 6507476083, ResearcherID: X- 9477-2018</p></bio><email xlink:type="simple">profturvic@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4983-2919</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Глухов</surname><given-names>Д. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Glukhov</surname><given-names>D. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дмитрий Олегович Глухов, к.т.н., доцент, главный инженер-программист</p><p>220141, г. Минск, пр-т Независимости, д. 168, корп. 1</p><p>Scopus: 57191614869</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitry О. Glukhov, Ph.D. (Eng.), Associate Professor, Chief Software Engineer</p><p>Bdg. 1, 168 Nezavisimosti Ave., Minsk, 220141</p><p>Scopus: 57191614869</p></bio><email xlink:type="simple">dzmitry.hlukhau@outlook.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Полоцкий государственный университет (ПГУ) имени Евфросинии Полоцкой</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Polotsk State University (PSU) named after Euphrosyne of Polotsk</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Брестский государственный технический университет (БГТУ)</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Brest State Technical University (BSTU)</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ООО «Софтклуб»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Softclub LLC</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>31</day><month>03</month><year>2025</year></pub-date><volume>9</volume><issue>1</issue><fpage>49</fpage><lpage>68</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лазовский Д.Н., Тур В.В., Глухов Д.О., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лазовский Д.Н., Тур В.В., Глухов Д.О.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lazousky D.N., Tur V.V., Glukhov D.O.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.g-b-k.ru/jour/article/view/70">https://www.g-b-k.ru/jour/article/view/70</self-uri><abstract><p>В последнее десятилетие в рамках стратегии устойчивого развития все больше внимание уделяется продлению срока службы существующих/эксплуатируемых зданий и сооружений. Для обоснованного принятия решения по дальнейшей эксплуатации конструкций требуются научно-обоснованные методы оценивания их надежности. В настоящей статье представлена многоуровневая система оценивания надежности существующей конструкции из бетона, включенная в новые нормы проектирования, и показаны этапы практического применения на примере простейшей свободно опертой балки. Предложены методы калибровки частных коэффициентов безопасности расчетных моделей сопротивления на основе модифицированных индексов надежности с учетом прогнозируемого остаточного срока службы строительного сооружения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In the last decade, as part of the sustainable development strategy, more attention is paid to extending the service life of existing buildings and civil engineering structures. To make an informed decision on the further of existing structures, scientifically based methods for assessing their reliability are required. This article presents a multi-level system for assessing the reliability of an existing concrete structure, included in the new design standards, and shows the stages of practical application using the example of the simplest free supported beam. Methods for calibrating partial safety coefficients of resistance models based on modified reliability indices are proposed, taking into account the projected remaining service life of a construction structure.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>существующие конструкции</kwd><kwd>надежность</kwd><kwd>индекс надежности</kwd><kwd>многоуровневая оценка</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>existing structures</kwd><kwd>reliability</kwd><kwd>reliability index</kwd><kwd>multilevel assessment</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Diamantidis D., Tanner P., Holicky M., Sykora M. On reliability assessment of existing structures // Structural Safety. 2025. Vol. 113. Pр. 345–358.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Diamantidis D., Tanner P., Holicky M., Sykora M. On reliability assessment of existing structures. Structural Safety. 2025; 113:345-358.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Koker N. De, Viljonen C., Lenner R., Jacobsz S.W. Updating structural reliability using load meassurment // Structural Safety. 2020. Vol. 84. P. 101939.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koker N. De, Viljonen C., Lenner R., Jacobsz S.W. Updating structural reliability using load meassurment. Structural Safety. 2020; 84:101939.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Leque J., Straub D. Reliability analysis and updating of dtntriorating systems with dynamic Bayesian network // Structural Safety. . 2016. Vol. 62. Pр. 34–46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leque J., Straub D. Reliability analysis and updating of dtntriorating systems with dynamic Bayesian network. Structural Safety. 2016; 62:34-46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ТР 2009/013/BY*. Технический регламент Республики Беларусь. Здания и сооружения, строительные материалы и изделия. Безопасность // Госстандарт Республики Беларусь. Минск, 2015. 25 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">TR 2009/013/BY*. Technical Regulations of the Republic of Belarus. Buildings and structures, construction materials and products. Safety. Gosstandart of the Republic of Belarus. Minsk, 2015; 25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СТБ ISO 13822–2017. Основы проектирования конструкций. Оценка существующих конструкций // Госстандарт Республики Беларусь. Минск, 2017. – 40 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">STB ISO 13822–2017. Fundamentals of design of structures. Evaluation of existing structures. Gosstandart of the Republic of Belarus. Minsk, 2017; 40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СТБ ISO 2394–2007. Надежность строительных конструкций. Общие принципы // Госстандарт Республики Беларусь. Минск, 2008. 65 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">STB ISO 2394–2007. Reliability of building structures. General principles. Gosstandart of the Republic of Belarus. Minsk, 2008; 65.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СН 2.01.01–2022. Основы проектирования строительных конструкций // РУП «Стройтехнорм» Министерства архитектуры и строительства Республики Беларусь. Минск, 2022. 60 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">CN 2.01.01–2022. Fundamentals of building structures design. RUE “Stroytekhnorm” of the Ministry of Architecture and Construction of the Republic of Belarus. Minsk, 2022; 60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Final Draft fib Model Code for Concrete Structures. Federal Institute of Technology Lausanne — EPEL. 2023. P. 853.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Final Draft fib Model Code for Concrete Structures. Federal Institute of Technology Lausanne — EPEL. 2023; 853.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Eurocode 2. Design of Concrete Structures. Part 1-1: General Rules and rules for buildings, bridges and civil engineering structures. The British Standard Institution. Brussels, 2023.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eurocode 2. Design of Concrete Structures. Part 1-1: General rules and rules for buildings, bridges and civil engineering structures. The British Standard Institution. Brussels, 2023.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тур В.В., Яловая Ю.С. Применение теории нечетких множеств при оценивании технического состояния конструкции по характерным дефектам для реального строительного объекта // Вестник Брестского государственного технического университета. Серия: Строительство и архитектура. 2014. № 1. С. 136–139.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tur V.V., Yalovaya Y.S. Application of the theory of fuzzy sets in estimating the technical state of the structure by characteristic defects for a real construction object. Vestnik of Brest State Technical University. Series: Construction and Architecture. 2014; 1:136-139. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дереченник С.С., Тур В.В. Новый подход к оцениванию IN-SITU характеристической прочности бетона в существующих железобетонных конструкциях при ограниченном количестве результатов полевых испытаний // Вестник Брестского государственного технического университета. Серия: Строительство и архитектура. 2018. № 1. С. 109–115.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Derechennik S.S., Tur V.V. A new approach to the IN-SITU estimation of the characteristic strength of concrete in the existing reinforced concrete structures with a limited number of field test results. Vestnik of Brest State Technical University. Series: Construction and architecture. 2018; 1:109-115. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СП. Обследование и усиление бетонных и железобетонных конструкций (проект) // РУП «Стройтехнорм» Министерства архитектуры и строительства Республики Беларусь. Минск, 2023. 106 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SP. Inspection and Reinforcement of Concrete and Reinforced Concrete Structures (draft). RUE “Stroytekhnorm” of the Ministry of Architecture and Construction of the Republic of Belarus. Minsk, 2023; 106.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СП 1.04.03–2023. Обследование и усиление каменных и армокаменных конструкций // РУП «Стройтехнорм» Министерства архитектуры и строительства Республики Беларусь. Минск, 2023. 106 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SP 1.04.03–2023. Inspection and strengthening of stone and reinforced stone structures. RUE “Stroytekhnorm” of the Ministry of Architecture and Construction of the Republic of Belarus. Minsk, 2023; 106.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СП 13-102–2003. Свод правил по проектированию и строительству. Правила обследования несущих строительных конструкций зданий и сооружений. М., 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SP 13-102–2003. Code of rules for design and construction. Rules of inspection of load-bearing structures of buildings and constructions. Moscow, 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СН 1.04.01–2020. Техническое состояние зданий и сооружений // РУП «Стройтехнорм» Министерства архитектуры и строительства Республики Беларусь. Минск, 2021. 68 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SN 1.04.01–2020. Technical condition of buildings and structures. RUE “Stroytekhnorm” of the Ministry of Architecture and Construction of the Republic of Belarus. Minsk, 2021; 68.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ТКП 45-1.04-37–2008*. Обследование строительных конструкций зданий и сооружений. Порядок проведения // РУП «Стройтехнорм» Министерства архитектуры и строительства Республики Беларусь. Минск, 2021. 39 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">TKP 45-1.04-37–2008*. Inspection of building structures of buildings and constructions. Order of carrying out. RUE “Stroytekhnorm” of the Ministry of Architecture and Construction of the Republic of Belarus. Minsk, 2021; 39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пособие П1-98 к СНиП 2.03.01–84*. Усиление железобетонных конструкций // ГП «Стройтехнорм» Министерства архитектуры и строительства Республики Беларусь. Минск, 1998. 190 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Manual P1-98 to SNiP 2.03.01–84*. Reinforcement of reinforced concrete structures. State Enterprise “Stroytekhnorm” of the Ministry of Architecture and Construction of the Republic of Belarus. Minsk, 1998; 190.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СП 5.03.01–2020. Бетонные и железобетонные конструкции // РУП «Стройтехнорм» Министерства архитектуры и строительства Республики Беларусь. Минск, 2020. 236 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SP 5.03.01–2020. Concrete and reinforced concrete structures. RUE “Stroytekhnorm” of the Ministry of Architecture and Construction of the Republic of Belarus. Minsk, 2020; 236.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СН 2.01.02–2019. Воздействия на конструкции. Общие воздействия. Объемный вес, собственный вес, функциональные нагрузки для зданий // РУП «Стройтехнорм» Министерства архитектуры и строительства Республики Беларусь. Минск, 2020. 33 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SN 2.01.02–2019. Impacts on structures. General impacts. Volume weight, dead weight, functional loads for buildings . RUE “Stroytekhnorm” of the Ministry of Architecture and Construction of the Republic of Belarus. Minsk, 2020; 33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СН 2.01.04–2019. Воздействия на конструкции. Общие воздействия. Снеговые нагрузки // РУП «Стройтехнорм» Министерства архитектуры и строительства Республики Беларусь. Минск, 2020. 36 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">CN 2.01.04–2019. Impacts on structures. General impacts. Snow loads. RUE “Stroytekhnorm” of the Ministry of Architecture and Construction of the Republic of Belarus. Minsk, 2020; 36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СН 2.01.05–2019. Воздействия на конструкции. Общие воздействия. Ветровые воздействия // РУП «Стройтехнорм» Министерства архитектуры и строительства Республики Беларусь. Минск, 2020. 120 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SSN 2.01.05–2019. Impacts on structures. General impacts. Wind impacts. RUE “Stroytechnorm” of the Ministry of Architecture and Construction of the Republic of Belarus. Minsk, 2020; 120.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СН 2.01.06–2019. Воздействия на конструкции. Общие воздействия. Температурные воздействия // РУП «Стройтехнорм» Министерства архитектуры и строительства Республики Беларусь. Минск, 2020. 27 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SN 2.01.06–2019. Impacts on structures. General impacts. Temperature effects. RUE “Stroytekhnorm” of the Ministry of Architecture and Construction of the Republic of Belarus. Minsk, 2020; 27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СНиП 2.03.01–84*. Бетонные и железобетонные конструкции // Гос. комитет СССР по делам строительства. М., 1985. 77 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SNiP 2.03.01–84*. Concrete and reinforced concrete structures. USSR State Committee for Construction. Moscow, 1985; 77.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СН 3.02.07–2020. Объекты строительства. Классификация // РУП «Стройтехнорм» Министерства архитектуры и строительства Республики Беларусь. Минск, 2021. 7 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SN 3.02.07–2020. Construction objects. Classification. RUE “Stroytekhnorm” of the Ministry of Architecture and Construction of the Republic of Belarus. Minsk, 2021; 7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дереченник С.С., Тур В.В. Оценивание соответствия прочности бетона: теория и практика : монография // Министерство образования Республики Беларусь. Учреждение образования «Брестский государственный технический университет». Брест : БрГТУ, 2023. С. 152–156.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Derechennik S.S., Tur V.V. Estimation of concrete strength conformity: theory and practice : monograph. Ministry of Education of the Republic of Belarus. Educational Institution “Brest State Technical University”. Brest, Brest State Technical University, 2023; 152-156. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СТБ EN 13791–2012. Оценка фактической (in-situ) прочности на сжатие конструкций и элементов сборного бетона . Минск : РУП «Стройтехнорм», 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">STB EN 13791–2012. Estimation of actual (in-situ) compressive strength of structures and elements of precast concrete.– Minsk, RUE “Stroytekhnorm”, 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tur V.V., Derechennik S.S. Non-parametric evaluation of characteristic in-situ concrete compressive strength // Journal of Building Engineering. 2020. Vol. 27. Nо. 1 (1). Pр. 1003–1021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tur V.V., Derechennik S.S. Non-parametric evaluation of characteristic in-situ concrete compressive strength. Journal of Building Engineering. 2020; 27:1(1):1003-1021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Себешев В.Г. Расчет надежности сооружений и конструкций по поликритериальным и обобщенным условиям безопасности // Известия ПГУС. 2017. № 1. С. 165–172.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sebeshev V.G. Calculation of reliability of structures and constructions by polycriteria and generalized safety conditions. Izvestiya PSUS. 2017; 1:165-172. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
