<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">concconc</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Железобетонные конструкции</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Reinforced concrete structures</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-1622</issn><issn pub-type="epub">2949-1614</issn><publisher><publisher-name>Национальный исследовательский Московский государственный строительный университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22227/2949-1622.2026.1.46-52</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">concconc-91</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КОМПЬЮТЕРНОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ В СТРОИТЕЛЬСТВЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>COMPUTER MODELLING IN CONSTRUCTION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Тепло- и массоперенос при зимнем бетонировании плитного фундамента</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Heat and Mass Transfer Processes during Winter Concreting of a Slab Foundation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3761-9213</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ибрагимов</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ibragimov</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Александр Майорович Ибрагимов, доктор технических наук, профессор, профессор кафедры металлических и деревянных конструкций</p><p>129337, г. Москва, Ярославское шоссе, д. 26</p><p>Scopus: 57189524528, ResearcherID: AFN-6830-2022</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexander M. Ibragimov, Doctor of Technical Sciences, Professor, Professor at the Department of Metal and Wooden Structures</p><p>26 Yaroslavskoe shosse, Moscow, 129337</p><p>Scopus: 57189524528, ResearcherID: AFN-6830-2022</p></bio><email xlink:type="simple">IbragimovAM@mgsu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный исследовательский Московский государственный строительный университет (НИУ МГСУ)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State University of Civil Engineering (National Research University) (MGSU)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>31</day><month>03</month><year>2026</year></pub-date><volume>13</volume><issue>1</issue><fpage>46</fpage><lpage>52</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ибрагимов А.М., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ибрагимов А.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ibragimov A.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.g-b-k.ru/jour/article/view/91">https://www.g-b-k.ru/jour/article/view/91</self-uri><abstract><p>Работы по монолитному бетонированию ведутся круглогодично. Одной из проблем является ведение строительных работ в зимний период года, а именно влияние отрицательных температур на процесс твердения бетона в конструкции. Это связано с тем, что вода затворения, не вступившая в реакцию с цементом, замерзает, увеличиваясь при этом в объеме на 9 %. В результате этого в бетоне возникают внутренние напряжения, приводящие к нарушению его структуры. В статье осуществлена постановка задачи определения температурных и массовых полей в плоской монолитной железобетонной конструкции в условиях зимнего бетонирования. Приведены исходные уравнения тепломассопереноса и граничные условия, с помощью которых возможно моделирование восьми вариантов реальных ситуаций, возникающих при бетонировании. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Monolithic concreting works are carried out year-round. One of the challenges is construction work in the winter season, specifically the effect of subzero temperatures on the concrete hardening process in the structure. This is because the mixing water that has not reacted with the cement freezes, expanding in volume by 9 %. As a result, internal stresses arise in the concrete, leading to a disruption of its structure. This article presents the problem of determining temperature and mass fields in a flat monolithic reinforced concrete structure during winter concreting. The initial heat and mass transfer equations and boundary conditions are presented, allowing for the modeling of eight real-world situations that arise during concreting. During operation, building and structural systems may be subjected to various types of accidental actions, creating a risk of complete or partial collapse.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>тепло- и массоперенос</kwd><kwd>граничные условия</kwd><kwd>зимнее бетонирование</kwd><kwd>термодиффузия</kwd><kwd>метод термоса</kwd><kwd>теплопотери</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>heat and mass transfer</kwd><kwd>boundary conditions</kwd><kwd>winter concreting</kwd><kwd>thermal diffusion</kwd><kwd>thermos method</kwd><kwd>heat loss</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Миронов С.А. Теория и методы зимнего бетонирования. Изд. 3-е, перераб. и доп. М. : Стройиздат, 1975. 700 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mironov S.A. Theory and Methods of Winter Concreting. 3rd ed., revised and expanded. Moscow, Stroyizdat, 1975; 700. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баженов Ю.М. Технология бетона. М. : Издательство АСВ, 2002. 500 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bazhenov Yu.M. Concrete Technology. Moscow, ASV Publishing House, 2002; 500. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арбеньев А.С. Технология бетонирования с электроразогревом смеси. М. : Стройиздат, 1975. 108 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arbenyev A.S. Technology of Concreting with Electric Heating of the Mixture. Moscow, Stroyizdat, 1975; 108. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Головнев С.Г. Оптимизация методов зимнего бетонирования. Л. : Стройиздат, Ленингр. от-ние, 1983. 235 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golovnev S.G. Optimization of Winter Concreting Methods. Leningrad, Stroyizdat, Leningrad Branch, 1983; 235. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тамразян А.Г., Мешков В.Р., Геращенко В.С., Гришин А.С. Аппроксимация теплофизических свойств бетона для решения нелинейной задачи теплопроводности железобетонных конструкций в условиях пожара // Вестник МГСУ. 2025. № 20 (8). С. 1135–1153.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tamrazyan A.G., Meshkov V.R., Gerashchenko V.S., Grishin A.S. Approximation of Thermophysical Properties of Concrete for Solving the Nonlinear Heat Conduction Problem of Reinforced Concrete Structures under Fire Conditions. Vestnik MGSU. 2025; 20(8):1135-1153. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тамразян А.Г. Бетон и железобетон — взгляд в будущее // Вестник МГСУ. 2014. № 4. С. 181–189.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tamrazyan A.G. Concrete and Reinforced Concrete — A Look into the Future. Vestnik MGSU. 2014; 4:181-189. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федосов С.В., Ибрагимов А.М., Редькина А.С., Нестеров С.А. Контроль тепловых процессов, происходящих в теле монолитной железобетонной конструкции при зимнем бетонировании // Строительные материалы. 2010. № 3. С. 40–42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedosov S.V., Ibragimov A.M., Redkina A.S., Nesterov S.A. Control of Thermal Processes Occurring in the Body of a Monolithic Reinforced Concrete Structure during Winter Concreting. Construction Materials. 2010; 3:40-42. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руководство по прогреву бетона в монолитных конструкциях / под ред. Б.А. Крылова, С.А. Амбарцумяна, А.И. Звездова. М., 2005. 275 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guide for Heating Concrete in Monolithic Structures. Ed. by B.A. Krylov, S.A. Ambartsumyan, A.I. Zvezdov. Moscow, 2005; 275. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лыков А.В. Теория теплопроводности. М. : Изд-во «Высшая школа», 1967. 600 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lykov A.V. Theory of Heat Conduction. Moscow, Vysshaya Shkola Publishing House, 1967; 600. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лыков А.В., Михайлов Ю.А. Теория тепло- и массопереноса. М.–Л. : Госэнергоиздат, 1963. 536 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lykov A.V., Mikhailov Yu.A. Theory of Heat and Mass Transfer. Moscow – Leningrad, Gosenergoizdat, 1963; 536. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гухман А.А. Физические основы теплопередачи. М. : ОНТИ, 1934.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gukhman A.A. Physical Foundations of Heat Transfer. Moscow, ONTI, 1934. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кирпичев М.В., Конаков П.К. Математические основы теории подобия. М. : Госэнергиздат, 1949.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kirpichev M.V., Konakov P.K. Mathematical Foundations of Similarity Theory. Moscow, Gosenergizdat, 1949. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
